Bleak Faith : L'abandon

 
"H ΤΑΝ Η ΕΠΙ ΤΑΣ" - "Avec ton bouclier, ou sur lui".

Phrase d'adieu d'une mère spartiate à son fils, impliquant que seule la mort est acceptable en l'absence de victoire.
Les paroles de la chanson sont basées sur le poème épique monténégrin "La couronne de montagne" du prince-évêque Petar II Petrović Njegoš (1813-1851).
"Viđi vraga su sedam bi -

Njišah, su dva mača, su dvje -

Krune, za njim jata prokle -

Toga kota, da opuste -

Les droits de l'homme dans les pays en voie de développement

Kavac što polja opusti !

Malen svijet za Adova žvala,

Ni najes' ga, a tek prejesti !"
"Voici le spectre aux sept écharpes rouges,

Il brandit deux épées et deux couronnes,

A la tête de hordes d'une race maudite,

Pour faire régner la peste sur le pays,

Comme la sauterelle dévaste les champs !

Ces domaines sont trop petits pour la bouche de l'enfer -

Il refuse de se rassasier, car il vit pour se gaver !"