Cántico islámico eliminado de Zack y Wiki
Curiosamente, otro juego de Capcom ha sido criticado el mismo día Black Looks arremete contra el (supuesto) racismo de Resident Evil 5.
El Council on American-Islamic Relations (CAIR), que se describe a sí mismo como el mayor grupo de libertades civiles islámicas de Estados Unidos, emitió un comunicado de prensa en el que anunciaba que Capcom había accedido a retirar la frase Allahu akbar ("Dios es el más grande") de su próximo Zack y Wiki: En busca del tesoro de Barbaros cuyo lanzamiento para Wii está previsto para octubre.
Del comunicado de prensa:
"CAIR se puso en contacto con Capcom tras recibir una queja sobre el uso de la frase en el juego Zack & Wiki de Capcom. La frase en árabe es una de las afirmaciones religiosas más repetidas por los musulmanes y se utiliza a menudo en las oraciones islámicas diarias....
En un correo electrónico enviado a CAIR, un portavoz de Capcom escribió: "Ya nos hemos puesto en contacto con el equipo que trabaja en el juego, y la frase ha sido eliminada del juego y no se oirá en futuros vídeos que se hagan públicos""."
El CAIR no se ofende por la mera inclusión de la frase, sino por que se cante mientras monos salvajes bailan alrededor de un tótem y beben sopa en cráneos humanos.
"Apreciamos la voluntad de Capcom de abordar las preocupaciones de los musulmanes y aplaudimos las acciones rápidas y apropiadas de la compañía", declaró Amina Rubin, coordinadora de comunicaciones de CAIR.
