Un chant islamique retiré de Zack et Wiki
Curieusement, un autre jeu de Capcom a été critiqué le même jour Black Looks s'attaque au racisme (présumé) de Resident Evil 5.
Le Council on American-Islamic Relations (CAIR), qui se décrit comme le plus grand groupe islamique de défense des libertés civiles en Amérique, a publié un communiqué de presse annonçant que Capcom avait accepté de supprimer la phrase suivante Allahu akbar ("God is most Great") de leur prochain album. Zack & Wiki : Quête du trésor de Barbaros dont la sortie sur la Wii est prévue pour le mois d'octobre.
Extrait du communiqué de presse :
"Le CAIR a contacté Capcom après avoir reçu une plainte concernant l'utilisation de cette phrase dans le jeu Zack & Wiki de Capcom. La phrase arabe est l'une des déclarations religieuses les plus fréquemment répétées par les musulmans et est souvent utilisée dans les prières islamiques quotidiennes...
Dans un courriel adressé à CAIR, un porte-parole de Capcom a écrit : "Nous avons déjà contacté l'équipe travaillant sur le jeu, et la phrase a été retirée du jeu et ne sera plus entendue dans les futures vidéos diffusées au public"".
Le CAIR n'est pas offensé par la simple inclusion de cette phrase, mais plutôt par le fait qu'elle soit chantée pendant que des singes sauvages dansent autour d'un totem et boivent de la soupe dans des crânes humains.
"Nous avons apprécié la volonté de Capcom de répondre aux préoccupations des musulmans et nous nous félicitons des mesures rapides et appropriées prises par l'entreprise"Amina Rubin, coordinatrice de la communication de l'ACMR, a déclaré à ce sujet.