La Xbox est-elle à l'origine du déclin des talents footballistiques au Royaume-Uni ?

Selon Harry Redknapp, l'entraîneur du Portsmouth FC, la "culture Xbox" fait fuir les jeunes talents britanniques du football.

"J'en ai assez que les managers soient les boucs émissaires de l'état de notre football national". a-t-il écrit dans sa chronique du journal national. "La classe ouvrière anglaise tourne le dos au football, et ce n'est pas de ma faute.

"Cela peut paraître vieux et ringard, mais quand j'étais enfant, les gars de la classe ouvrière comme moi dans l'East End vivaient et respiraient le football. Aujourd'hui, je vois rarement un coup de pied dans le parc. Tout ce que je vois, ce sont les lumières éblouissantes des fenêtres des chambres, dues aux reflets des télévisions et des ordinateurs. Il semble que le football ne puisse pas rivaliser avec la Xbox".

"J'ai beaucoup de joueurs étrangers à Portsmouth, mais croyez-moi, je n'aimerais rien de plus que d'aligner une équipe de 11 joueurs nés dans les limites de la ville. Mais il est de plus en plus difficile de trouver suffisamment de jeunes ayant la qualité requise pour faire partie de l'équipe sans avoir à acheter un billet d'avion.

L'ancien manager de West Ham United a ensuite conclu que l'Afrique pourrait être la dernière source de passion pour le football dans la vie réelle. "Peut-être ont-ils la faim et la motivation que les garçons de la classe ouvrière anglaise avaient il y a 30 ans, mais qui sont aujourd'hui remplacées par la passion des jeux vidéo.